• Media library
  • Media visits
  • We can help

Условия использования сайта Visitfinland.com

Visit Finland входит в состав некоммерческой компании Business Finland Oy, на 100 % принадлежащей государству Финляндия. Организация Visit Finland (далее «Business Finland Oy», «Visit Finland» или «мы») создала сайт Visitfinland.com (далее «Сайт») для предоставления информации о Финляндии в качестве интересного пункта назначения для путешественников, а также предоставления информации о продуктах финских туристических компаний. Кроме того, на сайте Visitfinland.com представлена информация для международных туристических выставок, организаторов мероприятий и профессионалов в области средств массовой информации. Добро пожаловать на наш сайт!

Для использования сайта Visitfinland.com необходимо принять следующие условия (далее «Условия»). Используя этот сайт, вы соглашаетесь выполнять настоящие условия. Если вы не согласны с настоящими условиями, вы не можете пользоваться сайтом. Мы оставляем за собой право в любой момент вносить изменения в настоящие условия путем обновления их на Сайте.

Использование сайта Visitfinland.com и доступность

Сайт можно просматривать с компьютера или аналогичного устройства, отдельные разделы сайта можно распечатывать, а материалы этих разделов — раскрывать другим лицам в соответствии с настоящими Условиями.  Использование страниц сайта для коммерческих целей возможно только после получения от нас письменного разрешения.

Мы стремимся предлагать цифровые услуги, которыми может пользоваться каждый человек независимо от обстоятельств. Доступность повышает качество цифровых услуг и обеспечивает доступ к общественным услугам для всех людей. Информацию о стандартах доступности Business Finland можно найти здесь.

Точность информации

Мы делаем все возможное, чтобы обеспечить точность публикуемой на Сайте информации. При обнаружении на Сайте неточностей просьба сообщить нам. В случае согласия с вами мы примем меры к скорейшему исправлению информации. Пользователи обязаны самостоятельно проверять любую информацию перед тем, как полагаться на нее.

Мы не делаем никаких заявлений в отношении точности, актуальности и полноты информации и не несем ответственности за какой бы то ни было ущерб или убытки, возникшие в связи с неточностью информации. На этом сайте приведен большой объем информации, поэтому ошибки в ней неизбежны, в частности из-за возможности изменения дат и времени проведения мероприятий и возможности их отмены. Перед тем как предпринять какие-либо действия, рекомендуем уточнить информацию непосредственно у организаторов соответствующих мероприятий.

Visitfinland.com как распространитель контента

Мы действуем в качестве распространителя (а не издателя) контента, который предоставляется третьими сторонами и пользователями Сайта. Все мнения, советы, заявления, услуги, предложения и другая информация или контент, подготовленный или опубликованный третьими сторонами, в том числе поставщиками информации или пользователями, принадлежат авторам или распространителям, а не Visit Finland. Мы не обязательно одобряем какие бы то ни было мнения, рекомендации или заявления, опубликованные на Сайте, и не несем ответственности за их точность и достоверность.

Рекламируемые товары и услуги

Товары и услуги, которые рекламируются или предлагаются к покупке на Сайте (спонсорские ссылки и баннеры), предоставляются нашими партнерами, и на них распространяются условия договора между соответствующим пользователем и нашим партнером, а не Business Finland Oy, Visit Finland. Несмотря на то что мы прилагаем разумно возможные усилия, чтобы на Сайте были представлены только поставщики, пользующиеся хорошей репутацией, мы не несем ответственности за поставки, осуществляемые такими партнерами. Вся такая коммерческая деятельность осуществляется на условиях партнера и пользователя, доступ к которым можно получить с Сайта.

Пользователь несет ответственность за ознакомление и принятие условий каждого партнера перед заключением сделки. Поскольку договор заключается между пользователем и партнером, все вопросы и претензии следует адресовать непосредственно партнеру.

Ссылки на Сайте

При наличии на Сайте ссылок на сторонние сайты или услуги мы не несем ответственности за контент и услуги на сторонних сайтах. Вы пользуетесь сторонними сайтами на свой риск. Перед тем как пользоваться любым сайтом, ознакомьтесь с условиями и примите условия этого сайта.

Права интеллектуальной собственности и ограниченная лицензия

Все авторские права и прочие права интеллектуальной собственности на дизайн, файлы, текст, материалы, графику, изображения, фотографии, звуковые файлы и (или) всю другую информацию (далее совокупно «Материалы») принадлежат Business Finland Oy, Visit Finland и (или) нашим лицензиарам.

Мы предоставляем вам ограниченную лицензию без права сублицензирования на доступ к этому Сайту, пользование услугами, связанными с этим Сайтом, и вывод на печать Материалов для вашего личного, некоммерческого использования исключительно в справочных целях.

Публикуемые нами уведомления и другие предназначенные для обнародования документы могут использоваться для информирования общественности при условии указания источника информации в случае их использования.

Мы оставляем за собой право без уведомления и по своему усмотрению отозвать предоставленную вам лицензию на пользование Сайтом и заблокировать и (или) предотвратить ваш доступ к Сайту и возможность пользования Сайтом. Предоставление вам указанной лицензии НЕ дает вам права осуществлять следующие действия: (i) публикация, публичное исполнение и (или) демонстрация и (или) рассылка сторонним лицам каких бы то ни было Материалов, в том числе воспроизведение в каких бы то ни было компьютерных сетях и (или) электронных или печатных средствах массовой информации; (ii) маркетинг, продажа и (или) коммерческое использование Сайта и (или) каких бы то ни было Материалов; (iii) систематизированный сбор и использование каких бы то ни было данных и (или) контента, включая использование каких бы то ни было поисковых систем, роботов и (или) аналогичных средств сбора, майнинга и извлечения данных; (iv) использование Сайта и (или) Материалов для создания производных произведений и (или) (v) использование фреймов и (или) технологий фреймов для вставки в них каких бы то ни было частей настоящего Сайта (в том числе изображений, обнаруженных на этом Сайте, и (или) какого бы то ни было текста или компоновки/дизайна каких бы то ни было страниц и (или) содержащихся на страницах форм).

За исключением предоставляемой вам ограниченной лицензии, вам не предоставляются какие бы то ни было другие права и (или) лицензии подразумеваемым образом, на основании эстоппеля и (или) другим образом в соответствии с какими бы то ни было патентными правами, правами на товарный знак, авторскими правами и (или) правами собственности, принадлежащими Business Finland Oy, Visit Finland и (или) каким бы то ни было третьим сторонам. Любое несанкционированное пользование настоящим Сайтом влечет за собой отзыв разрешения и (или) лицензии, предоставленной в соответствии с настоящими Условиями, и может рассматриваться как нарушение применимого законодательства, в том числе законов, регламентов и соглашений об авторском праве и товарных знаках.

ВСЕ ПРАВА, НЕ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ В ЯВНОМ ВИДЕ, ОСТАЮТСЯ ЗА СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМИ.

Товарные знаки

Логотип VisitFinland является товарным знаком Business Finland Oy, Visit Finland. Все другие названия и (или) логотипы на настоящем Сайте являются товарными знаками, знаками обслуживания или зарегистрированными товарными знаками компании Business Finland Oy, Visit Finland и (или) ее лицензиаров и других партнеров. Запрещается их копирование, имитация и (или) использование, полное или частичное, без предварительно полученного письменного разрешения с нашей стороны и (или) со стороны наших лицензиаров.

Ответственность 

Мы предоставляем нашим пользователям доступ к Сайту на условиях «как есть» и оставляем за собой право вносить изменения в страницы или ограничивать к ним доступ в любой момент времени. Мы не гарантируем безошибочную и бесперебойную работу Сайта и не несем ответственности за какой бы то ни было прямой или косвенный ущерб, возникший в связи с использованием Сайта.

Мы не гарантируем пригодность материалов для конкретных целей и не несем ответственности за какой бы то ни было ущерб, возникший в связи с использованием информации, приведенной на Сайте.

Вы обязуетесь освободить нас от ответственности и оградить нас от всех претензий, обязательств, убытков и (или) расходов, в том числе гонораров и расходов на адвокатов (далее «Претензии»), возникших в связи и (или) каким бы то ни было образом связанных с вашим доступом к Сайту и (или) использованием Сайта и (или) Материалов, в объеме, запрошенном нами по нашему исключительному усмотрению.

Материалы, предоставляемые нам пользователями

Предоставляя незапрошенные материалы (например, в качестве обратной связи) Business Finland по электронной почте или через Сайт, вы даете нам право использовать и раскрывать предоставленные материалы без выплаты вознаграждения, если по договоренности не предусмотрено иное. Такие материалы могут использоваться, копироваться, распространяться, модифицироваться, перерабатываться и использоваться иным образом.

Вы признаете и подтверждаете, что материалы, загружаемые вами на сайт, принадлежат вам либо у вас есть разрешение на их отправку и что эти материалы не являются незаконными и их публикации не препятствуют какие-либо другие причины. Мы также требуем от вас принять меры для поиска и удаления всех вирусов из предоставляемых вами материалов. Мы оставляем за собой право у любой момент времени удалять материалы, предоставляемые для нашего сайта.

Конфиденциальность и наша политика в отношении файлов cookie

мы осуществляем обработку ваших персональных данных в соответствии с применимым законодательством и регламентами. Просим вас ознакомиться с Заявлением о конфиденциальности Visitfinland.com по  этой ссылке и Заявлением о конфиденциальности Business Finland для клиентов из числа организаций, профессионалов и заинтересованных сторон по следующей ссылке: Общий реестр Business Finland для клиентов, заинтересованных лиц и маркетинга.

Информацию об использовании файлов cookie на этом Сайте см. в Политике конфиденциальности в отношении файлов cookie.

Разное

Неприменение Business Finland Oy, Visit Finland какого бы то ни было права или положения настоящих Условий использования не означает отказ от применения такого права или положения в соответствующем или любом другом случае. Если по какой-либо причине какое-либо положение или часть положения настоящих Условий использования будет признано недействительным и (или) лишенным законной силы, остальные положения настоящих Условий использования остаются в полной силе и применяются в максимальной возможной степени, чтобы повлиять на намерения сторон. Все положения и условия, которые являются недействительными и (или) не имеют законной силы, заменяются и (или) переформулируются судом, чтобы сделать такие положения или условия действительными и имеющими законную силу. Все коммуникации и уведомления, предусмотренные настоящими Условиями использования и (или) условиями настоящего Сайта, должны быть на английском, шведском или финском языке. Все необходимые уведомления в адрес Business Finland Oy, Visit Finland должны оформляться в письменном виде и направляться по адресу Porkkalankatu 1, FI-00180 Helsinki, Finland (Финляндия) с пометкой «for the attention of Country Portal Management» («вниманию руководства портала о стране»). Все уведомления в ваш адрес направляются по электронной почте на указанный вами адрес.

Регулирующее законодательство и юрисдикция

Вы согласны, что все претензии и споры между Business Finland Oy, Visit Finland и вами, возникающие в связи с настоящими Условиями использования и (или) в связи с использованием вами настоящего Сайта или имеющие какое-либо отношение к Условиям использования и (или) к использованию вами настоящего Сайта, будут регулироваться законами Финляндии независимо от принципов, регулирующих конфликты любой юрисдикции. Вы согласны передать все претензии и (или) споры, которые вы подаете, в исключительную юрисдикцию окружного суда Хельсинки, Финляндия («Helsingin käräjäoikeus» на финском языке), в качестве первой инстанции. Однако если вы как пользователь одновременно являетесь потребителем в Финляндии, вы имеете право подать претензию в таких других случаях в Финляндии, как это предусмотрено обязательными положениями законодательства Финляндии.